Очень понравилось!

[nikacat]

28.07.2011 в 16:12

Пишет  !Ната!:

24.07.2011 в 22:26

Пишет  *Usik*:

Заметки про нас
Канадец – учитель английского, живущий в Москве, составил эту любопытную подборку.

1: Русские не доверяют дешевым вещам.
2: Английское слово "bargain" не может быть адекватно переведено на русский язык.
3: Хотя русские и не доверяют дешевым вещам, но очень любят халяву.

4: Русский, который достиг определённого уровня власти чувствует, что его обязанность -давить тех, кто находится ниже его.
5: В России, ленивых официанток принято вызывать агрессивным криком "Девушка!"
6: В московском метрополитене необходимо иметь навык работы локтями.
7: В России вы можете пить пиво на скамейке в парке, и вас не арестуют.
8: Русские собираются на кухне и допоздна разговаривают о "жизни".
9: Русские обычно избегают разговоров о работе.
10: Во время любой встречи или собрания в России люди сразу разделяются по полу.
11: В России очень много полицейских, большинство из которых ничего не делает.
12: Русские ничего не выбрасывают. Никогда.
13: Тем не менее, если русский выбросит половину своих вещей, никто не заметит.
14: Незнакомый русский обычно фамильярно обращается к вам - "мужчина" или "женщина".
15: Среди русских не принято говорить "пожалуйста" или "спасибо".
16: Русская пословица "Наглость - второе счастье [в жизни]» не может быть адекватно переведена на английский язык.
17: Русские пьют много водки. Это не миф.
18: Вы можете не бояться за свою жизнь, когда ходите по улицам Москвы в ночное время.
19: Русские мужчины убеждены, что феминизм привел к краху Запада, и историческая миссия России: сопротивляться.
20: Миф о мифе: русские считают, что американцы считают, что медведи ходят по улицам в Москве, но это миф о мифе есть чисто русское изобретение. Американцы на самом деле считают, что все медведи в России давно мертвы.
21: Русские просто не понимают, когда иностранец с Запада заявляется на постоянное жительство в России.
22: Стоматологи очень удивляются, когда человек приходит просто для «рутинной» проверки [осмотра состояния зубов]. Точно так же и врачи.
23: Русские пьют чай с сантиметром сахара на дне чашки.
24: Все русские, от мала до велика, злоупотребляют смайликами.
25: Количество скобок в сообщениях электронной почты или смс соответствует важности сообщения. Например – «День рождения сегодня вечером)» означает - день рождения, но «День рождения сегодня вечером ))))))» - означает нечто феерически-фантастическое.
26: В Москве лучшее в мире метро.
27: Несмотря на лучшее в мире метро, есть миллионы москвичей, которые отказываются когда-либо в него спускаться, и тратят половину своей жизни в пробках.
28: Русские пользуются малейшим поводом, чтобы угостить всех шоколадом. "Твой день рождения через четыре с половиной месяца? Вау! Шоколад для всего офиса!"
29: Тот, кто говорит на другом языке, кроме русского, автоматически становится подозрителен.
30: На Новый год, не удивляйтесь, если вас приглашают в 11:30 вечера, пьют шампанское и коньяк до 6 утра, едят селедку под шубой и салат «Оливье» на кухне, а затем праздник продолжается ещё три дня.
31: Единственная безалкогольная зона в России - это МакДональдс.
32: Улыбка без причины сердит русских.
33: Борщ, голубцы и пироги на самом деле - украинские блюда.
34: Русские не отдают своих престарелых родителей в дома престарелых и не выпроваживают своих детей из дома когда им исполнится 18, вместо этого они все вместе живут в той же 1-комнатной квартире.
35: Несмотря на узкие дороги и жуткие пробки, русские по-прежнему покупают гигантские внедорожники.
36: Суши более популярен в России, чем в Японии.
37: На самом деле, Япония более популярна в России, чем в самой Японии.
38: Русские очень дружелюбны, если они знакомы с вами больше десяти минут. Если вы знакомы с русским, по крайней мере неделю, вы будете приглашены в его дом и познакомлены с его семьёй.
39: Русские также чрезвычайно эмоциональные и страстные люди, и, хотя они не проявляют эмоций на публике, они плачут и смеются, кричат и играют больше, чем итальянцы.
40: Русские больше заботятся о философской стороне жизни, чем о материальной, и у них есть народная песня для каждой ситуации.
41: Большинство россиян очень суеверны, и у молодых суеверия в моде.
42: Русские страстные любовники, в общественных местах они ссорятся как заклятые враги и целуются и обнимаются как порнозвезды.
43: Русские любят критиковать свою собственную страну, но страшно оскорбляются, если это делает иностранец.
44: Если кассир ничего не сломала во время сканирования ваших покупок, то это - хороший сервис.
45: Русские любят Макдональдс, KFC, Subway и Burger King больше, чем американцы.
46: Русские портят своих детей, а затем ожидают, что они в 18 лет волшебным образом начнут вести себя ответственно.
47: Хотя русские едят больше фаст-фуда, чем люди на Западе, русские все еще здоровее.
48: Русские не могут маневрировать сдавая машину назад. У среднего русского водителя может занять десять минут, чтобы выполнить параллел-паркинг.
49: Зима в России на самом деле очень красивая, и русские - фантастически водят машины зимой.
50: Русские на самом деле свободнее, чем Запад; Здесь меньше законов и социальных ограничений, и все же уровень преступности ниже, чем в США или Великобритании.

@темы: стырено, перепост, окружающий мир

Comments

[Miley Sparrow]

Ага, я это уже читала))
Забавно, но видно, что человек именно не с рождения живёт в России Вот хотелось бы ему разъяснить пункт 34) Люди пожилых родителей не отдают в дома престарелых потому, что в госучреждениях пожилого человека могут просто довести до смерти, а какой-то платный уход за ними не по карману большинству среднеобеспеченных россиян. Ну, а подросшие дети живут с родителями, потому что на з/п молодого специалиста не снять жильё. Вот родители детей и не выгоняют - куда? на улицу, что ли, в русскую зиму) Хотя иногда бывает, что и выгоняют(
А вот любовь к фастфуду - а что удивительного, дело даже не в стремлении ко всему западному. До фастфуда народ ел всякую фуфтень типа чебуреков и проч. Просто есть прослойка людей, которые любят есть всякую бякость))

[nikacat]

Miley Sparrow

[*Затворница]

Вот хотелось бы ему разъяснить пункт 34

- а он разве требует разъяснений? Автор просто констатирует факт, без удивления, осуждения или одобрения, как мне кажется. Факт, как он есть. Сомневаюсь, что он ни разу не задумывался и не спрашивал о причинах этого.

[Zhuzhka]

nikacat , посмотри

www.labirint.ru/books/233517/?ref_txt=%F3+%ED%E...

[Miley Sparrow]

*Затворница Может быть, спрашивал. А может нет) За другого человека трудно говорить не зная. В тексте пункт звучит как некая странность народа, а это просто от нехватки возможностей. Я просто не стала писáть с миллионом оговорок вроде "Если автор этого не знает...." Если он знает, значит, ему разъяснять не нужно. Тем более, что он не читает дайри явно
Но т.к. у нас в стране свобода слова, просто захотелось всё же сказать вслух, почему так получается с жильём, что все вместе живут. Даже если об этом каждому известно. Потому что, имхо, даже об очевидных вещах не вредно почаще говорить вслух. Может, и поможет. Да и вообще, этот вопрос наболевший для меня и многих. Тут, собственно, не о чем особо дискутировать, это просто чьи-то записки, в конце концов *смайлик-йог в медитации*

[nikacat]

*Затворница это сложно было бы объяснить. Это наш менталитет... хотя, у кого есть возможность с удовольствием отделяются от родителей.

Zhuzhka куда?

[Олёка]

Zhuzhka купишь мине?

[nikacat]

Шкодный Рыжик кого?))))))))

[*Затворница]

Мне по тону и стилю записей, показалось, что человек пишет об отличиях, а не "странных и непонятных вещах", пишет с юмором и сочувствием, и потому пояснения тут совершенно излишни. Но, если кому-то хочется, почему бы и нет.

nikacat

это сложно было бы объяснить. Это наш менталитет...

- ты считаешь, все-таки менталитет? А по-моему, по большей части, как ты сама заметила, это чисто физическое (финансовое) "некуда идти". Объяснять может быть неловко, но ничего сложного по сути.

[nikacat]

*Затворница считаю, что да. Ведь в основном мы поддерживаем своих состарившихся родителей и не отдаем их в дом престарелых, считая это скорее даже кощунственным. Это в крови... в воспитании. А дети... просто не все родители могут абстрагироваться и не лезть в личную жизнь своих детей, и это им (всем - и детям и родителям) ужасно мешает. Но это моё ИМХО)))) Оно может отличаться от мненя читающих меня)))

[*Затворница]

nikacat - насчет родителей согласна, этого я не учла, это действительно внутреннее. Но, откровенно говоря, думаю, если бы условия в наших домах престарелых действительно были лучше, чем дома, давали пожилым возможность нормально и полно жить, не чувствуя себя "заключенными" и получая квалифицированный уход, то и внутреннее отношение к такой возможности и у самих пожилых, и у детей, постепенно стало бы совсем другим. Но это утопическая для России ситуация, я знаю.

[Олёка]

Кош, нажми на смайлики - будетт ссылка на книжку на Лабиринте. Вот и прошу Жужжесть ее прикупить .

[Яромила Вранова]

Пункты 23 и 24, мягко говоря, сомнительны. Знаю прорву народу, пьющего чай без сахару (сама такая, кстати, и вся моя семья), смайликами, насколько я замечала, в основном злоупотребляет молодёжь, и вообще, покажите мне место, где раздают шоколад в промышленных масштабах, я, может, тоже хочу). Автор не учитывает именно русской традиции очень сердечно и гостеприимно относиться к иностранцам (конечно, за исключением тех, кого по привычке продолжают считать отбившимися от рук соотечественниками из союзных республик). У нас сохранилось больше от общинного, кланового строя, и семья значит гораздо больше, чем для англо-американского Запада. И с чисто человеческой точки зрения мне ближе поведение русской женщины, съехавшейся с престарелой свекровью, чтобы за ней ухаживать (знаю эту даму лично), чем тех, кто с чистой совестью считает, что от всего можно откупиться деньгами, оставив человека доживать среди чужих и чаще всего равнодушных.
Есть у многих западных товарищей дурная привычка делать поверхностные и скоропалительные выводы и верить в них всей душой.

[nikacat]

*Затворница вряд ли...

Шкодный Рыжик вот я тормоз)))))))) Это всё жара...

[nikacat]

Яромила Вранова да, я тоже не со всем согласна))) Но интересно же)))

[Miley Sparrow]

*Затворница Я согласна) У нас не хотят отдавать родителей в дома престарелых, потому что условия там плохие. Если бы там был хороший уход и зарплаты детей позволяли - многие бы были за пребывание родителя в таком месте.

MORE

Если именно зарубежные дома престарелых взять, те, в которых хороший уход, то пребывание там может продлить жизнь, ведь будут ухаживать и приносить нужные лекарства. А у нас отказываются лечить людей старше 70 лет точно. Сами с этим сталкивались. И в больницах, и в этих домах тем более. А у одних дальних знакомых пожилой родитель живёт в Израиле, и, не переедь он туда, здесь бы он не дожил до такого преклонного возраста. А там держится благодаря замечательной медицине и тому, что на него не плевать медработникам.

[Vedma_Natka]

И все же повеселило!

[nikacat]

Miley Sparrow да... пожалуй западное мышление уже проникает и к нам... Вот знаешь, я лично предпочла бы умереть дома, а не в каком-то там (пусть и самом замечательном) доме престарелых. А отправка старых родителей куда-то, под предлогом, что им там лучше и уход и всё такое - это попытка скинуть с себя обязательства по отношению к родному человеку. Ну это опять же - моё личное дело и моё личное мнение.

[nikacat]

Vedma_Natka да, некоторые вопросы очень)))